Leo Carlsson and Troy Terry scored in the third period to force OT and Mason McTavish buried the game-winner in…