Cole Caufield collected a pair of assists, one of them to Nick Suzuki who wired a game-winning goal early in…