The Sabres kept their hot play going with a 5-2 win over the Arizona Coyotes on Monday night, in which…