The Toronto Maple Leafs have traded forward Sam Lafferty to the Vancouver Canucks in exchange for Vancouver’s fifth-round selection in…