Tony D’Angelo puts the NXT Heritage Cup on the line against No Quarter Catch Crew’s newest teammate Tavion Heights. Catch…